If you want to have a positive experience as a temporary employee, be sure to follow these easy dos and don'ts.